Проектна декларация към полския народ (Михаил Бакунин, 1861 г.)

Полски братя,

вие често сте се бунтували, за да си върнете свободата и благословената родина, предизвиквани в такава неравностойна борба от най-лошото правителство; това в Санкт Петербург. Ние, руският народ, винаги сме били твърдо убедени, че независимостта на Полша и свободата на нейните деца са неразделни от нашата собствена руска кауза и освобождението на нашата страна. Ние ненавиждаме толкова, колкото и вие, не, повече от вас, тази германска империалистична петербургска буржоазия (petersbourgeoisie), която убива Русия и Полша при предаването им на прусаците и германците; възмущаваме се от крайностите и трудностите, на които нашите нещастни войници са подложени в Полша, бидейки заслепени в своята интоксикация и винаги под командването на тези същите германци, техните началници. Идваме при вас, за да споделим вашето положение; да се борим заедно с вас в името на нашата и вашата свята свобода или да умрем с вас в опита. И ако е необходимо, ние с радост ще дадем живота си, защото умирайки, ние бихме осъзнали, че идеята за свобода никога не може да умре с нас и че скоро освободената Полша ще протегне своята братска освободителна ръка към Русия.

La Correspondance de Michel Bakounine, Lettres A. Herzen et A. Ogareff, Paris: Librairie Academique Didier, 1896.

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.